Übersetzen Französisch Arabisch يرقات الفراشة

Französisch

Arabisch

Une chrysalide, c'est un insecte, entre la chenille et le papillon.

الشرنقة هي مرحلة من مراحل تطور الحشرة بين اليرقة والفراشة
La chenille devient un papillon.

اليرقة تتحول إلى فراشة اليرقة تتحول إلى فراشة .
Oui, comme une larve qui devient une mouche bleue.

أجل متحول اليرقة إلى فراشة
Je ne voit aucune larve de cimex lectularius.

لا أرى أي يرقات عث فراشية
Tu réalises que la plupart des chenilles sont dévorées avant même de devenir des papillons ?

أتعلمين أن أغلب يرقات الفراشات تؤكل قبل أن تتحوّل إلى فراشة؟
C'est une chenille qui va se transformer en papillon monarque.

إنها اليرقة التي ستتحول إلى الفراشة الملكة
Nous sommes dans un perpétuel état de transformation, une chenille se transforme en papillon, grâce à un processus biologique connu sous le nom de métamorphose.

نحن في حاله مستمره من التحويل يرقه تتحول إلى فراشه
- Cette nuit-là, un grand feu ravagea la forêt, et la chrysalide ne devint jamais papillon.

،وفي تلك الليلة ،اشتعلت النار في الغابة ولم تتحول اليرقة إلى فراشة